Bienvenue à la rencontre que l'on croyait impossible !
Si vous nous rejoignez à peine,
qu'est-ce que vous attendiez ?
Je vous propose de revoir les temps forts de la plus grande rencontre de tous les temps !
La Ligue de Justice Internationale contre la Légion du Destin !
JLI vs LOD
La JLI a pris la tête
grâce à ses deux super batteurs : Superman et Wonder Woman.
La balle de Superman a dépassé Titan, la lune de Saturne.
Luthor pouvait passer pour un adversaire facile, mais il avait un atout.
Le Joker, lui, a mis les gaz !
Il est revenu à la base
et son équipe a pris la tête.
Les héros sont dépassés et les méchants mènent.
C'est passionnant.
Les choses se présentent mal.
Les gradins sont bondés.
Des enfants croient en nous.
Ils comptent sur nous pour leur montrer que
le bien triomphe toujours du mal.
Alors retournons-y et donnons notre maximum !
Les héros commencent avec leurs super batteurs.
Par Minerve !
Dehors !
Amazo a pris le parti des méchants.
Sauvée !
Mais la vérité l'emporte !
Luthor ne prend aucun risque.
Il le force d'entrée à la faute.
Robin, le petit prodige se met en place pour les héros.
Luthor demande un temps mort. Il va en profiter pour donner des conseils.
Imbéciles !
Bande d'incapables !
Il nous faut un bon lanceur avec des muscles !
Non, ce qu'il nous faut, c'est de la magie.
Grâce à Faust,
ils seront meilleurs avec des nouilles !
Cette fois-ci, la partie est à nous !
Les héros reviennent avec une bonne avance.
Ils devraient gagner le match sans problème.
Première balle !
Deuxième balle !
Troisième balle ! Il est sorti !
Ce qui devait être une victoire facile tourne au fiasco !
Tout repose sur Batman à présent.
Monsieur ! J'ai gagné le championnat de la mini ligue avec cette batte.
Elle me porte bonheur.
Je voudrais que vous jouiez avec.
Aucune importance !
Il ne sera quand même pas de taille face à mon bras.
Oh non !
Luthor triche depuis le début du match.
Première balle !
Deuxième balle !
Il frappe !
Batman a réussi !
Incroyable !
La JLI a gagné ! La JLI a gagné !
On peut dire ce qu'on veut mais il mérite le surnom de "Batte" Man !
C'était Jimmy Olsen. À vous les studios !
JLI CHAMPIONS !
BATMAN : L'ALLIANCE DES HÉROS
LE TRIUMVIRAT DE LA TERREUR
Nous vous présentons une relecture moderne
d'un des classiques du cirque : vieux comme le monde mais toujours efficace !
Notre participant malgré lui : le Dark Knight en personne !
Et une journaliste qui va comprendre que la curiosité est un bien vilain défaut !
Ça ne va pas vous dissuader de persévérer dans le journalisme.
Cela reste un noble métier.
Je vous offre ce pur chef-d'œuvre intemporel de comédie : la tarte à la crème !
Dans sa version courte, cela va de soi.
LABORATOIRES S.T.A.R.
Extrêmement décevant.
Je m'attendais à un peu plus de faste
pour inaugurer le règne mondial du grand Lex Luthor.
Reste là, Luthor !
MUSÉE DE L'HISTOIRE
Rends-toi tout de suite, le Guépard. Ça t'évitera une autre défaite.
Mais Wonder Woman chérie, ça n'aurait plus rien d'amusant.
Accrochez-vous, Mlle Vale.
Mais c'était infaillible ! C'était infaillible !
J'ai gagné, Superman.
J'ai prouvé que j'étais le plus fort. Admets-le.
Il faut que je sache... Comment ?
J'ai créé une source d'énergie perpétuelle.
Elle est assez puissante pour contrer tous les superpouvoirs.
Merci pour l'information.
Tu as tout gâché encore une fois ! Mais je n'ai pas dit mon dernier mot !
En avant !
Je confie cet objet aux bons soins des égouts de la ville.
Mais c'était infaillible !
C'était infaillible !
Mais c'était infaillible !
C'était infaillible !
Je n'aurais jamais pu m'en sortir sans votre aide, Major Trevor.
- Ça tient toujours ? - Moi, je viens.
- Batman, avec nous ? - Je ne veux pas rater ça.
Voilà un tour que je faisais à l'époque où j'habitais Smallville.
C'est redoutable !
Elle est dans ma main. Regarde !
Je parlais de la nappe : hideuse !
C'est quoi ça ? Des vaches ?
Quand on est en bonne compagnie, le décor ne compte pas.
- Un cheeseburger bacon-frites. - Mettez-en deux.
Un sandwich au thon et une salade...
Trois ! Et milkshake pour tout le monde !
Fais un peu d'exercice.
Vous avez une idée pour la capsule temporelle ?
Ah oui ! Pour le mémorial des super héros ?
Nous devons donner un objet
qu'ils vont enterrer et qu'ils déterreront dans 50 ans. Pourquoi ?
Un message aux futures générations de héros.
Vous avez vu leurs suggestions ?
Ton diadème, ma cape et un des batarangs de Batman !
Comme si ces simples objets définissaient qui nous sommes.
Je suis d'accord. Mais alors quoi ?
On en reparlera ; on est servi.
Je combats pour le mode de vie américain et en voilà justement sa parfaite illustration.
Il nous faut une victoire tout de suite !
Vois les choses en face : c'est peine perdue !
Nos ennemis jurés ont toujours le dernier mot.
Tu ne pourrais pas te monter un peu plus inventif ?
Je n'ai pas besoin des conseils d'une Catwoman !
Le moment est venu pour nous trois de changer de cavalier.
Occupe-toi de mon ennemi juré et moi, je m'occuperai du tien.
Si chacun de nous s'attaque à un autre, ça change complètement les règles du jeu.
L'avantage sera pour nous.
Je choisis le mannequin.
Et moi, le simple mortel, pour changer.
Donc le Guépard va se retrouver...
Avec l'homme d'acier ?
D'acier ou de chair, aucun homme ne résiste à ses griffes acérées !
Nous irons les défier sur leurs propres terrains.
Mère, je n'ai pas de temps à perdre.
Ce n'est qu'une compétition, rien de plus.
Sur plusieurs jours.
Je suis venue sur l'île du paradis
pour trouver un objet pour la capsule temporelle,
quelque chose qui puisse incarner l'héroïsme.
Il faut que je trouve...
Je n'avais pas vu une telle bataille depuis la victoire historique de ma fille.
Qui es-tu ?
Je ne suis qu'une humble guerrière, Majesté.
Appelez-moi Maniakis, si vous le voulez bien.
Approche-toi pour être sacrée championne de l'île, Maniakis.
Maniakis ?
Mère, attention !
Le Joker !
Eh oui, ma chère, ce n'est pas la belle Hélène !
Nul homme n'entre sur l'île des Amazones. Et cela vaut pour les psychopathes.
Ah, je suis comme je suis, Wonder Nana !
Tu vas devenir de l'histoire ancienne !
Alors c'est ainsi que l'autre camp vit !
Eh bien, il est grand temps de découvrir comment l'autre camp meurt !
La ville de Kandor, remplie d'objets kryptoniens.
Désolée, mon grand,
ton message en bouteille devra attendre.
- Comment es-tu entrée ? - Avec cette babiole.
L'amulette d'Urzkartaga canalise tous les pouvoirs mystiques
de mon alter ego félin.
La magie, Superman !
C'est une des choses à laquelle tu es particulièrement vulnérable.
Ce n'est pas comme ça que tu gagneras. Tu ferais bien de te rendre tout de suite.
Du vernis à ongle à la kryptonite ! Divin, non ?
Sous cette carapace d'acier, un homme comme les autres.
Et maintenant, je viens réclamer mon prix !
Êtes-vous certain de votre approche, Maître Bruce ?
Bien sûr, Alfred.
En entrant les critères pour la cérémonie de la capsule temporelle,
durée dans le temps, postérité, héroïsme, celui-ci m'indiquera l'objet idéal à donner.
Un batarang !
Stupéfiant !
Et vous êtes en retard à votre dîner avec Mlle Vale.
Aurez-vous encore besoin de moi ?
Merci, ce sera tout pour ce soir, Alfred.
Notre mouchard a parfaitement fonctionné.
Il m'a conduit directement dans l'antre de notre ennemi.
Je te surprends sans ta tenue de combat, Batman ?
Cheveux bruns. Musculature imposante.
Qui es-tu ?
C'est moi que tu es venu combattre ou mon majordome ?
Oh, ciel !
Bien joué. Je prends la relève.
Occupez-vous de ce malandrin.
Qu'est-ce qui t'arrive, Luthor ? Superman était un trop gros parti ?
Je m'échine à combattre une sorte de presque dieu.
Là, nous nous battons d'homme à homme !
Je trouve ça presque trop facile !
Ah, quelle joie !
Où en étions-nous ?
Ah oui ! Ta fameuse identité secrète !
Et les bonnes manières ?
On doit regarder ses invités dans les yeux.
Très judicieux, Dark Knight !
Aucune importance.
Le Joker en finit avec Wonder Woman et le Guépard se charge de Superman.
Finissons-en, Luthor !
Mieux vaut mourir que de faire face au monde dans le déshonneur.
Faire face au monde, dis-tu ?
Excellente idée ! Tu es moins bête que tu en as l'air.
Asservis tous les téléporteurs à ma commande manuelle.
Tu sais que j'aime pousser la blague jusqu'à mourir de rire.
Ta téléportation tombe mal !
J'allais joindre le geste à ma réplique mortelle !
Espèce de crétinoïde déplumé ! À quoi est-ce que tu joues ?
Ne préférez-vous pas achever nos ennemis jurés
sous les yeux ébahis d'un public sans voix ?
BANQUE DE GOTHAM
Content ? Le monde entier les voit.
Mais cette fois-ci, le monde entier, ce n'est pas assez !
Je demande l'attention de tous les êtres dans la galaxie.
C'est bien moi, Lex Luthor !
Et moi, le Guépard, dans son adorable fourrure fauve.
Et le meilleur pour la fin : moi !
Le clown blanc de la menace, le seigneur du ricanement, le roi de la blague qui tue !
Le Joker.
Nous, les super-méchants de la Terre,
déclarons officiellement notre victoire sur les plus grands superhéros de la Terre :
la trinité du Bien, les trois géants !
Superman, Batman et Wonder Woman !
C'est ton idée ?
Pourquoi nous avoir fait venir dans la citadelle ?
Le décor ne compte pas,
quand on est en bonne compagnie.
Comme vous nous avez eus en échangeant d'adversaire,
vous allez partager le butin ainsi :
tu auras Gotham, le Joker, l'île du paradis
et le Guépard, Metropolis.
Tu as perdu l'esprit ?
Luthor consentirait à offrir Metropolis sur un plateau à cette descente de lit ? Jamais !
Tu refuses de m'offrir ta précieuse Metropolis ?
C'est moi qui ai réussi à vaincre le dernier fils de Krypton !
Elle a raison, Lexy. Un marché est un marché !
- Je suis la plus forte ! - Arrêtez !
Ne me commande pas !
Vous ne voyez pas que ces disputes me fendent littéralement le cœur ?
Ça suffit !
Metropolis est à moi et ce n'est pas négociable !
On reprend nos partenaires ?
Laissons-les deviner !
Hourra !
À trois contre un ? Je ne trouve pas ça très juste !
Et voilà !
Il nous reste un gros problème.
La capsule !
On n'a toujours rien trouvé à mettre dedans.
Je suis certain qu'on va trouver quelque chose.
Et en ce jour, nous ouvrons la capsule temporelle après 50 ans.
Nous allons avoir une réponse à notre question :
Ça veut dire quoi, d'être un super héros ?
PREZ ÉTATS-UNIS
Ça, c'est de l'héroïsme !
Prends ceux-là. Je prends les autres !
Ça me convient.
TÉLÉPHONE
Tu viens ou quoi ?
Et comment !
[French]